Tools für garantiert hochwertige Übersetzungen

Bei EasyTranslate setzen wir modernste Technologien ein, um Sie mit schnellen, einfachen und erschwinglichen Lösungen für Ihren Übersetzungsbedarf zu unterstützen. Durch den Einsatz dieser verschiedenen Technologien nehmen Ihre Projekte nicht nur weniger Zeit und Ressourcen in Anspruch, sondern gewinnen auch an Qualität und Kontinuität, sodass Ihr Tone of Voice und Ihre Markenidentität in Ihren Projekten klar und deutlich wahrnehmbar sind.

quality_hero.png
quality_image_section_1.png

Beschleunigen Sie Ihren Übersetzungsprozess

Die maschinelle Übersetzung ist eine schnelle und einfache Option, wenn Sie Ihren Übersetzungsprozess beschleunigen wollen. Sie stellt eine sofortige, kostengünstige und unkomplizierte Lösung für die dringendsten Projekte dar. Bei der maschinellen Übersetzung werden Ihre Inhalte automatisch übersetzt; die Qualität ist dennoch gewährleistet. Obwohl das Ergebnis nicht mit von Linguisten angefertigten Übersetzungen mithalten kann, ist es eine großartige Möglichkeit, den Übersetzungsprozess zu beschleunigen. Ein maschinell übersetzter Text muss von einem professionellen menschlichen Übersetzer nachbearbeitet werden, und dies erfordert weniger Zeit als ein normales Übersetzungsprojekt.

Auf lange Sicht Zeit und Geld sparen

Ein Translation Memory speichert Ihre bisherigen Übersetzungen. Es erkennt und verwendet alle übersetzten Segmente aus früheren Projekten wieder, was zu mehr Kontinuität führt. Indem Begriffe und Wendungen projektübergreifend abgestimmt werden, sorgt das Tool für einheitliche Inhalte. Es trägt nicht nur zur Wahrung der Kontinuität bei, sondern bietet langfristig auch die Möglichkeit schnellerer und kostengünstigerer Übersetzungen. Mit jedem Übersetzungsprojekt wächst Ihr Translation Memory, und Ihre Kosten sinken entsprechend. Bei jedem neuen Projekt führen wir eine Analyse durch, um eventuelle Übereinstimmungen mit Ihrem Translation Memory zu ermitteln. Wenn wir eine genaue Übereinstimmung feststellen, wird dies vom Preis abgezogen.

quality_image_section_2.png
quality_image_section_3.png

Übergreifende Kontinuität

Eine Terminologie-Datenbank stellt sicher, dass Ihre stilistischen Präferenzen bei Ihren Projekten berücksichtigt werden, sodass Ihr Tone of Voice in allen Sprachen einheitlich ist. Legen Sie mit der Terminologie-Datenbank Ihre bevorzugten Begriffe und Benennungen fest und erhöhen Sie die Kontinuität in allen Projekten. Dieses Tool ist das wichtigste Hilfsmittel für die Terminologieverwaltung und umfasst in der Regel eine Sammlung branchenspezifischer und produktbezogener Begriffe, die für Sie und Ihre Marke spezifisch