Tilmeld dig vores

Nyhedsbrev!

Online oversættelse af dokumenter

Imponer på alle sprog med professionel dokumentoversættelse

  • Vores eksperter oversætter dokumenter inden for alle industrier
  • Bevar dokumentets formatering og layout
  • Dokumenter leveret med stempel og certificering

Få tilbud eller Kontakt os

*Kun til virksomheder

En professionel service til professionelle dokumenter

Skræddersyet tekstoversættelse

Hos EasyTranslate arbejder vi kun med professionelle tekstoversættere. Vi håndplukker vores oversættere og sikrer, at de er de bedste inden for deres felt, før de bliver en del af vores platform. Så når du har et dokument, der skal oversættes, kan vi matche dig med en oversætter, som er specialiseret i din industri, uanset om det er et juridisk dokument, et forskningspapir eller den sidste nye fremlæggelse af virksomhedens mission til virksomhedens stakeholders.

Ekspreslevering af dokumentoversættelser

Perfekt oversatte dokumenter i en fart

Samtidig med vores fokus på et højt kvalitetsniveau i alle vores oversættelser, har vi også designet EasyTranslate-platformen og -processen til at give dig de dokumenter, du har brug for, så hurtigt som muligt. Vores online oversættelsesservice tager normalt mindre end 48 timer med ekspreslevering samme dag både via e-mail og brevpost.

Dokumenter godkendt med stempel

Online-levering af certificeret dokumentoversættelse

Vores tekstoversættere har alle sproget, du skal have oversat til, som modersmål. De er desuden certificerede oversættere og specialiserede i diverse industrier og baggrunde. Dette giver os mulighed for at godkende og certificere dine dokumenter med sikkerhed uanset sprog eller dokumenttype, så vi ved, at de er perfekt oversat, når de bliver leveret til dig med sikker e-mail eller brevpost.

Vi holder på formerne

Tilpasning af dokument-layout og -format

I modsætning til oversættelse af hjemmesider og artikler, er det, når det drejer sig om vigtige dokumenter som hvidbøger og forskningsartikler, vigtigt at bevare det korrekte format. Det betyder, at din tekstoversætter ikke bare skal være opmærksom på den terminologiske og lingvistiske side af oversættelsen men også dokumentets kontekst, format og stil.

Oversættelsen af en tekst fra et sprog til et andet kan gøre teksten længere - eller kortere, hvilket vil forskubbe billeder, rammer og sidetal i forhold til det oprindelige dokument. Derfor kan dokumenter ikke bare oversættes ord for ord. En ekspertoversættelse af et dokument har en passende tone of voice og en læsevenlig opsætning, og tilhørende grafik, billeder og layout skal også overføres til perfektion.

Hos EasyTranslate har vi de kompetencer, der skal til for at bevare dit dokuments stil og format, så når dit dokument er færdigt, og du får det leveret, er det klar til brug med det samme.

Du får en service af høj kvalitet

Fordelene ved at bruge en online sprogoversætter

Vores online sprogoversætter-services giver dig mange fordele, som er værd at overveje.

Vi kan oversætte dine dokumenter så hurtigt som muligt og samtidig sikre, at kvaliteten forbliver så høj som muligt. Brugen af vores sikre platform til dokumenthåndtering og opfølgning kombineret med hurtig levering via ekspresforsendelse eller e-mail, sikrer at selv papirdokumenter kommer frem til tiden eller endda før tid.

Derudover er vores oversættere eksperter på deres eget felt. Videnskabelige dokumenter vil kun blive håndteret af oversættere med erfaring inden for det videnskabelige miljø og et dybdegående kendskab til, hvordan den specifikke tekst skal formuleres og formateres.

Og endelig tilbyder vi dig sikkerhed i form af en højteknologisk platform til kryptering af dine data og følsomme dokumenter, så du kan være helt tryg ved, at de eneste, der kommer til at se dem, er dig og din oversætter.

Udvid din globale rækkevidde

Oversættelse af dokumenter til et hvilket som helst sprog

Vi har aktuelt oversættere til rådighed til over 50 forskellige sprog i EU og resten af verden. Et af vores vigtigste krav til vores oversættere er, at det sprog, de oversætter til, er deres modersmål. Dette sikrer, at dit dokument bliver læst og forstået, som du gerne vil have det, med ubesværet oversættelse af både kontekst og tone of voice.

Brugen af oversættelsesteknologi

Teknologi for tekstoversættere

Vores dokumentredigeringsteknologi gør det muligt for os at oversætte direkte i dit dokument. I modsætning til et gennemsnitligt oversættelsesagentur, som vil bede dig om kun at indsende det skriftlige indhold af dokumentet i form af copy/paste, tager vi hos EasyTranslate hånd om hele dokumentet for dig. Det eneste, du skal gøre, er at uploade dokumentet til vores platform og følge arbejdet med det i realtid.

Fuld tillid til dokumentoversættelsesopgaver

Fortrolighed og sikkerhed er altafgørende

At sende dokumenter, særligt dokumenter, der indeholder fortrolige eller private oplysninger, kan være en nervepirrende oplevelse. Hos EasyTranslate har vi udviklet en platform til oversættelse af dokumenter, der giver dig mulighed for at dele dokumenter med ro i maven. Alle data er krypteret, og vores sikkerhedsprotokoller er certificeret og godkendt i henhold til databeskyttelsesforordningen.

Den kvalitetsservice, som dine dokumenter fortjener

EasyTranslate til ekspertoversættere

Når det handler om dokumenter, har du brug for en oversættelsesservice, der udover de sproglige aspekter også dækker det visuelle aspekt samt kravet om specialistviden inden for området. Hos EasyTranslate kan du få denne specialtilpassede, mangesidede service, der sikrer, at dit dokument altid fremstår som den bedste udgave af sig selv, uanset hvilket sprog, det er udarbejdet på.

Chat med os!

Vores chat er i øjeblikket offline.

Send os en venligst besked!

Vi er her for at hjælpe dig

Phone:


+1 646 931 1931

Kontakt os

Skriv en besked til os!