Vår data säkerhet

Oroa dig inte, du kan känna dig trygg hos oss

GDPR hos EasyTranslate

Vi tar datasekretess och -säkerhet på största möjliga allvar. Vi utvärderar och förbättrar kontinuerligt vår plattformsinfrastruktur, våra processer och våra samarbeten för att säkerställa att dina uppgifter alltid lagras på ett säkert sätt. Detta gör vi för att ge dig sinnesfrid och för att se till att vi är strikta i vår efterlevnad av dataskyddsreglerna i den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR).

Vad handlar då detta om?

När du registrerar dig hos en onlinetjänst bearbetas uppgifter om dig och dina köp – det vet du säkert redan. Men för att onlinevärlden ska vara trygg måste den regleras. Viktigast av allt är att den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) ger vägledning kring hur man ska agera som tjänsteleverantör i Europa och guidar alla som behandlar personuppgifter om EU-medborgare. Så vi har goda nyheter; dina uppgifter är i säkra händer, och det finns lagar som säkerställer det!

7_security.png
5_1__shot.gif

Vad innebär då detta?

Det innebär att vi alla måste följa omfattande och strikta regler när vi behandlar dina personuppgifter, och att alla som vi samarbetar med också måste göra det.

Så när du registrerar dig hos EasyTranslate för att få dina kontrakt korrekturlästa eller dina rapporter översatta kan du vara säker på att vi kommer hantera dessa dokument med största möjliga säkerhetshänsyn.

Frågor och svar

Hur har du arbetat med GDPR?

Sedan introduktionen av GDPR den 25 maj 2018 har vi arbetat intensivt för att säkerställa att vi, med marginal, uppfyller kraven i GDPR. Vi har byggt en robust plattformsinfrastruktur som vi kontinuerligt förbättrar. Vi utvärderar fortlöpande våra processer och samarbeten för att se till att vi är bäst i klassen. För att verifiera detta genomgår vi en extern ISAE3000-revision årligen.

Kan jag komma åt, redigera, flytta och/eller radera mina uppgifter när jag vill?

Naturligtvis – de är dina uppgifter! Din kontoinställningssida ger dig fullständig kontroll över dina uppgifter. Gå bara till “Mitt konto” så kan du redigera, exportera eller radera dina uppgifter med ett klick. Vad gäller personuppgifter som förekommer i dina källfiler och översatta dokument så kan du radera dessa filer när som helst under översättningsprocessen, men vi vill såklart att du ska känna att du kan lita på vår datalagringsprocess. Gå till dina kontoinställningar för att få mer information och konfigurera dina preferenser gällande lagring av filer.

Vad gör ni med mina uppgifter?

Vi samlar bara information som gör det möjligt för oss att utföra vårt jobb på ett så effektivt sätt som möjligt. Därför samlar vi in dina kontaktuppgifter, dina professionella och finansiella uppgifter och ditt källmaterial. Vi använder denna information för att skapa ett plattformskonto åt dig, hantera dina projekt och fakturera dig, och vi använder dina källfiler för att översätta det du behöver få översatt.

Var kan jag läsa mer om hur mina uppgifter behandlas av er?

I vår integritetspolicy hittar du all information om hur vi hanterar och behandlar dina uppgifter. Tveka inte att höra av dig till oss om du skulle ha några andra funderingar.

Kommer mina uppgifter att behandlas i tredjeländer?

Eftersom vi har många olika kunder med olika behov är svaret på denna fråga inte allmängiltigt. Vi använder olika underprocessorer, vissa av vilka är belägna i tredjeländer, men de flesta av vilka är belägna inom EU. Eftersom olika kunders har olika behov är samtliga av de underprocessorer som anges här inte nödvändigtvis relevanta för dig. Listan anger syftet med varje underprocessor. Kontakta oss om du har några frågor om vilka underprocessorer som används för att behandla dina specifika uppgifter.

Med detta sagt har vi giltiga databehandlingsavtal med alla våra underprocessorer. Det innebär att vi överför dina uppgifter i enlighet med tillämpliga lagar och övervakar efterlevnaden av dessa lagar, liksom underleverantörernas efterlevnad av dataskyddsförordningar i allmänhet.

Vem kontaktar jag om jag har frågor eller funderingar angående EasyTranslate och GDPR?

Skicka ett mejl till gdpr@easytranslate.com!