Nós ❤ RGPD


Aqui na EasyTranslate, preocupamo-nos com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Mais importante ainda, preocupamo-nos consigo, com a sua empresa e a sua privacidade. Com tudo o que estes novos regulamentos fizeram para revolucionar a privacidade e a segurança pessoal online, consideramos necessário responder a algumas das perguntas mais importantes que poderão surgir.


A EasyTranslate está em conformidade com as novas normas e regulamentos do RGPD?

Sim, está! De facto, antes da data de aplicação em toda a UE, 25 de maio de 2018, já estávamos prontos para ir muito além do RGPD, a fim de proteger os seus dados e a sua privacidade.

O que fazem com os meus dados?

Apenas recolhemos informações que nos permitem realizar o nosso trabalho em seu nome, da maneira mais eficiente possível. Por essa razão, recolhemos os seus dados pessoais, profissionais e financeiros, apenas para efeitos de criação de uma conta, tradução do seu trabalho e faturação.

Posso aceder, editar, mover e/ou apagar os meus dados sempre que quiser?

Claro que sim! A sua página de configurações da conta oferece-lhe controlo total sobre os seus dados. Basta aceder a «A minha conta» e editar, exportar e apagar os seus dados com um clique.

Os meus dados atravessam fronteiras, dentro ou fora da UE?

Sim! Recebemos e processamos os seus documentos importantes nos nossos escritórios na Dinamarca e na Polónia. Além disso, a nossa plataforma está alojada em servidores em nuvem de última geração da Amazon Web Services, na Irlanda.

Em que medida é segura a rede do vosso escritório?

Garantimos que o acesso à nossa rede local é seguro e limitado ao pessoal do escritório. O acesso às conexões com e sem fios só é permitido aos funcionários que trabalham no local, no(s) nosso(s) escritório(s).

Onde posso receber mais informação sobre como os meus dados são tratados pela EasyTranslate?

Criámos uma nova Política de Proteção de Dados, para lhe fornecer absolutamente tudo o que poderá ser do seu interesse sobre o tratamento dos seus dados, o que inclui a nossa conformidade com o RGPD.

Quem devo contactar, em caso de dúvidas ou preocupações importantes relacionadas com a EasyTranslate e com o RGPD?

Deverá contactar a nossa Responsável pela proteção de dados (DPO, Data Protection Officer), Juli Bexkens, através do email: gdpr@easytranslate.com.