You're viewing EasyTranslate.com in Português. Want to view it in another language? We'll remember your choice.
  • Português
  • «Após termos trabalhado com várias agências de tradução maiores, encontrámos a EasyTranslate. Agendámos uma reunião para debater as oportunidades e as expectativas e, depois disso, a nossa colaboração funcionou tal como esperávamos. A EasyTranslate é um bom exemplo de como não existe uma correlação absoluta entre preço e qualidade; recebemos traduções de excelente qualidade a um preço muito competitivo. O nosso Consultor Linguístico está sempre contactável e o desempenho da EasyTranslate é excecional, quando se trata de dar resposta às nossas solicitações, muitas vezes com prazos apertados e ficheiros com os mais variados formatos.»

    Who

    Quem

    A McDonald's é a cadeia de fast-food mais conhecida do mundo. Esta empresa atende mais de 60 milhões de pessoas todos os dias, em mais de 100 países e 32.000 locais. Os seus produtos típicos, mundialmente famosos, como o Big Mac e os Chicken McNuggets, tornaram-se ícones neste setor. A McDonald's também é conhecida pelos seus programas de formação e desenvolvimento, que visam a aprendizagem e a capacitação dos seus funcionários.

    The Challenge

    O desafio

    A McDonald's necessitava de uma agência de tradução profissional de qualidade, que fosse capaz de lidar com os seus materiais didáticos. Atendendo à reputação das iniciativas de desenvolvimento de talentos da McDonald's, era imperativo que o conteúdo desses materiais didáticos preservasse a consistência em termos de tom de voz e terminologia interna. Era obrigatório uma tradução precisa, profissional e localizada, já que a tradução direta simplesmente não funciona quando se trata de obter os melhores resultados.

    The Solution

    A solução

    A McDonald's contactou a EasyTranslate, na sua busca por um parceiro de soluções linguísticas. Para traduzir, rever e controlar a qualidade dos materiais didáticos da McDonald's, a EasyTranslate forneceu uma equipa dedicada de Consultores Linguísticos e tradutores, que continuam a trabalhar para responder às necessidades desta empresa e prestar serviços sempre com um sorriso no rosto. Esta equipa de profissionais dedicados continua a garantir que os funcionários da McDonald's usufruem de um fluxo constante de diretrizes, e-learning e materiais do programa de talentos com a máxima qualidade.

    Comece já

    Estamos preparados para dar resposta às necessidades complexas da sua empresa, com soluções linguísticas mais inteligentes e mais eficientes.

    PEÇA UM ORÇAMENTO