Branche-specifieke vertalingen
Gespecialiseerd in jouw branche
Bij een branche-specifieke vertaling draait alles over het beheersen en begrijpen van terminologie binnen een specifiek vakgebied. Onze vertalers zijn allemaal gespecialiseerd in specifieke branches en beschikken over de nodige expertise om vertalingen op maat te leveren, die volledig aan jouw eisen voldoen. Ze zijn zich bewust van de complexiteit van jouw bedrijf en hebben de technische, culturele en taalkundige knowhow om je te helpen jouw beoogde doelgroep te bereiken.
E-commerce
Mensen kopen nu eenmaal liever producten op websites die deze aanbieden in hun moedertaal. Punt uit! Daarom is het voor e-commercebedrijven van cruciaal belang dat ze alle informatie in de moedertaal van hun consumenten verstrekken, als ze hun verkoop willen stimuleren. Productbeschrijvingen zijn hier een groot onderdeel van. Dankzij ons platform kun je snel en gemakkelijk productbeschrijvingen van topkwaliteit krijgen. Wij hebben een bewezen staat van succesvolle projecten, waarbij we bedrijven hebben geholpen hun succespercentage te verhogen door een consistente consumentenervaring te creëren door middel van vertalingen.
Startende & Groeiondernemingen
Het lanceren van een startup gaat gepaard met een behoorlijk aantal uitdagingen en problemen. Vertalingen mogen daar geen onderdeel van uitmaken. Tijdens de evolutie van jouw startup naar een succesvol, groeiend bedrijf is het erg belangrijk om niet achterop te raken bij je concurrenten. We helpen startups internationaal door te breken door al hun website-informatie te stroomlijnen met op maat gemaakte vertalingen, die zich in elk land op de juiste doelgroep richten.
Media, Marketing & SEO
Marketingvertalingen draaien niet enkel om het vertalen van de ene naar de andere taal. Er moet een boodschap aan een specifieke doelgroep worden overgebracht, om die te betrekken bij het merk. Onze vertalers zijn zich hier bewust van en houden bij het vertalen van een boodschap via specifieke media altijd rekening met de culturele en taalkundige context. Ze zijn bedreven in SEO en zijn steeds op de hoogte van de nieuwste digitale trends.
Juridische sector
Vertrouw op ons, wij vertalen jouw juridische contracten en teksten met de grootste zorg, professionaliteit en doelmatigheid. Voor juridische teksten heb je een juridisch vertaler nodig die het reilen en zeilen van deze specifieke branche kent. Bij ons is elke vertaler moedertaalspreker in de taal waarnaar je jouw contract wilt laten vertalen en is tevens bekwaam in het schrijven van en werken met juridische context. Hij heeft grondig inzicht in verbintenissenrecht, iets wat een algemeen vertaalbureau nooit zal kunnen bieden.
Business & Finance
Het is voor elke bedrijf van cruciaal belang om nauwkeurige vertalingen te hebben van financiële inhoud en documenten, om te voldoen aan plaatselijke wet- en regelgeving. Onze gespecialiseerde vertalers hebben de vereiste expertise om je te helpen de hoge normen van jouw documentatie te handhaven, door in elke doeltaal de juiste terminologieën toe te passen. We helpen je om al jouw financieel materiaal te stroomlijnen, door je te voorzien van nauwkeurige vertalingen die de bedrijfsstrategie van jouw organisatie ondersteunen.
Technisch & Technologie
Vertaling van technisch en technologisch materiaal vereist een specifiek en gespecialiseerd begrip van terminologieën binnen het vakgebied. Technische documenten moeten op een duidelijke en gedetailleerde manier vertaald worden, waarbij de oorspronkelijke betekenis van de vaktermen behouden wordt. Onze vertalers beschikken over de nodige technische knowhow en kennis van technologische terminologie. Zo kunnen ze jou nauwkeurige en bondige vertalingen van al jouw materiaal voorleggen.
Medische sector
De specifieke terminologie die wordt gebruikt in medische documenten is uniek voor de sector. Daarom is het van cruciaal belang dat jouw medische vertaling wordt verzorgd door een vertaler met ervaring en anciënniteit, die de moedertaal spreekt en zich bewust is van de gevolgen van een vertaalfout. Onze zorgvuldig geselecteerde medische vertalers hebben een grondige kennis van de sector. Velen van hen hebben zelf een achtergrond in de gezondheidszorg.
