« Après avoir essayé différentes agences de traduction plus importantes, nous avons décidé de faire appel à EasyTranslate. Nous avons organisé une réunion dont l'objectif était d'explorer les opportunités et les attentes, après quoi nous avons entamé une collaboration sans accrocs, tel que nous le souhaitions. EasyTranslate nous a démontré que le prix et la qualité ne sont pas forcément en corrélation ; nous avons reçu des traductions professionnelles et précises à des tarifs compétitifs. Notre expert en solutions linguistiques est toujours facile à joindre et EasyTranslate démontre une efficace particulière lorsqu'il s'agit de répondre à nos attentes, souvent malgré des délais serrés et quel que soit le format du fichier.

Who

Qui sommes-nous ?

McDonald's représente la chaîne de fast-food la plus connue au monde. Elle sert plus de 60 millions de clients dans plus de 100 pays et 32 000 restaurants chaque jour. Leurs célèbres produits phares, le Big Mac et les Chicken McNuggets, sont devenus les icônes de l'industrie. McDonald's est également réputée pour ses programmes de formation et de développement - principalement axés sur la formation et la responsabilisation des employés.

The Challenge

Le Défi

McDonald's avait impérativement besoin d’une agence de traduction efficace et professionnelle capable de gérer son matériel de formation. Étant donné la réputation des initiatives visant au développement de talents de McDonald's, le contenu de ce matériel de formation devait absolument respecter l'uniformité de son ton et sa terminologie interne. Une traduction précise, professionnelle et localisée était indispensable, une traduction littérale n’aurait tout simplement pas été à la hauteur des exigences d’un client de ce niveau.

The Solution

La Solution

McDonald's s'est tournée vers EasyTranslate pour en faire son partenaire en solutions linguistiques. Qu'il s'agisse de la traduction, de la révision ou de l'Assurance Qualité du matériel de formation particulièrement sensible de McDonald's, EasyTranslate propose une équipe dédiée d’experts en solutions linguistiques et de traducteurs, dont le travail consiste à satisfaire systématiquement le même niveau d'exigence et de service avec le sourire. Cette équipe dédiée de professionnels a pour objectif continu de permettre aux employés de McDonald's d’appliquer des directives de qualité constante, de suivre des programmes de formation en ligne performants et de bénéficier d'un matériel de développement de talent efficace.

Commencer

Nous sommes prêts à satisfaire les exigences complexes de votre entreprise en vous proposant des solutions linguistiques plus intelligentes, plus efficaces.

OBTENIR UN DEVIS