Servicio de traducción de documentos en línea

Un servicio profesional para documentos profesionales

Servicios de traducción de textos a medida

En EasyTranslate solo trabajamos con traductores expertos. Antes de que se unan a nuestra plataforma, seleccionamos personalmente a cada uno de ellos para asegurarnos de que sean los mejores en sus campos. De esta manera, cuando necesitas traducir un documento, podemos encontrarte a un traductor especializado en tu industria, ya sea para traducir un documento legal, un artículo científico o la última declaración de objetivos para los accionistas de tu empresa.

Traducciones urgentes de documentos

Documentos perfectamente traducidos en tiempo récord

Aunque nuestra máxima prioridad es mantener un alto nivel de calidad en todos los textos que traducimos, también hemos diseñado la plataforma y los procesos de EasyTranslate para ser capaces de entregarte los documentos que necesitas lo más rápido posible. Con nuestros servicios de traducción en línea, las traducciones suelen finalizarse en menos de 48 horas, con opción de entrega urgente el mismo día por correo electrónico y postal.

Documentos con sello de aprobación

Traducciones certificadas de documentos con entrega en línea

Nuestros traductores son siempre hablantes nativos del idioma al que necesitas traducir tu texto. Además, también son lingüistas certificados y especializados en distintas industrias y contextos. Esto nos permite verificar y certificar tus documentos con total certeza para todos los idiomas y tipos de documentos, porque sabemos que se van a traducir de manera perfecta antes de que te los entreguemos de manera segura por correo electrónico o postal.

Mantenemos tu traducción alineada

Edición del estilo y formato de los documentos

A diferencia de la traducción de páginas web y de artículos, cuando se trata de documentos importantes como informes o estudios, es esencial mantener un formato adecuado. Esto significa que el traductor que se encargue de tu texto no solo debe tener en cuenta los aspectos lingüísticos y terminológicos de la traducción, sino también el contexto, el formato y el estilo del documento.

Al traducir de un idioma a otro es posible que el texto resultante sea más largo o más corto, y que las imágenes, los bordes y los números de las páginas queden desalineados respecto al documento original. Es por esta razón que una simple traducción palabra por palabra no funcionará para los documentos. Para obtener una traducción experta de un documento, el tono de voz debe ser apropiado, la estructura debe ser fácil de leer, y los gráficos, imágenes y estilos de bloques relacionados deben transferirse también de manera perfecta.

En EasyTranslate somos especialistas en mantener el estilo y el formato de tu documento, por lo que cuando terminemos y te entreguemos tu documento, estará listo para su uso inmediato.

Podemos traducir tus documentos lo más rápido posible, a la vez que nos aseguramos de mantener siempre la mejor calidad. Gracias a nuestra plataforma segura para gestionar los documentos y seguir el progreso, además de la entrega rápida mediante envío urgente o por correo electrónico, te podemos asegurar que incluso los documentos en papel te llegarán a tiempo o incluso antes de la fecha límite.

Además, todos nuestros traductores son expertos en sus campos. Los documentos científicos serán tratados únicamente por traductores con experiencia en la comunidad científica y con amplios conocimientos sobre cómo debe ser el estilo y el formato de este tipo de textos.

Por último, te ofrecemos seguridad con una plataforma de vanguardia que te permite cifrar tus datos y documentos confidenciales para asegurarte de que solo los recibáis tú mismo y el traductor que se te asigne.

Amplía tu alcance global

Traduce documentos a cualquier idioma

Actualmente contamos con traductores disponibles para más de 50 idiomas diferentes, en la UE y en el resto del mundo. Uno de los requisitos clave para nuestros traductores es que sean hablantes nativos del idioma hacia el cual traducen. Eso te garantiza que tu documento sonará tal como pretendes, con una traducción natural y no forzada del contexto y el tono de voz.

Utilizamos las tecnologías de traducción

Tecnología para traductores

Nuestra tecnología para la edición de documentos nos permite traducir directamente en tu documento. Muchas agencias de traducción genéricas te pedirán que copies y pegues solo el contenido de texto, mientras que en EasyTranslate nos encargamos de todo el documento por ti. Solo tienes que cargar el archivo en nuestra plataforma y empezar a seguir su progreso en tiempo real.

Plena confianza para las tareas de traducción de documentos

La seguridad y la privacidad son primordiales

El envío de los documentos, especialmente si estos contienen información privada o confidencial, suele generar cierto nivel de estrés. En EasyTranslate hemos creado una plataforma de traducción de documentos que te permite compartir tus archivos con total confianza. Todos los datos son cifrados y nuestros protocolos de seguridad han sido certificados y aprobados de acuerdo con las directrices del RGPD.

El servicio premium que tus documentos se merecen

EasyTranslate para traductores expertos de textos

Cuando se trata de tus documentos, necesitas un servicio de traducción experto que sea capaz de cubrir todas tus necesidades visuales, especializadas y lingüísticas. EasyTranslate te ofrece un servicio personalizado y multifacético como paquete completo, para asegurarte que tus documentos sean impecables en todos los idiomas.