«Después de haber probado varias agencias de traducción llegamos hasta EasyTranslate. Organizamos una reunión para explorar oportunidades y expectativas y después de esto la colaboración fue todo lo bien que se puede desear. EasyTranslate es un buen ejemplo de cómo el precio y la calidad no siempre tienen que estar relacionados. Siempre fue fácil ponerse en contacto con nuestro asesor lingüístico y EasyTranslate hace un trabajo excelente a la hora de cumplir nuestros requisitos, a menudo atados a entregas muy ajustadas y una gran variedad de formatos de documentos.»

Who

Quién

McDonald's es la cadena de comida rápida más conocida del mundo. Cada día atiende a más de 60 millones de personas en más de 100 países y en 32 000 locales. Sus famosos productos, como el Big Mac y los Chicken McNuggets, se han convertido en iconos de la industria. McDonald's también es conocido por sus programas de formación y desarrollo, centrados en el aprendizaje y la formación de los empleados.

The Challenge

El reto

McDonald's necesitaba una agencia de traducción profesional y de calidad que se encargara de sus materiales educativos y de formación. Debido al renombre de las iniciativas de desarrollo de talento de McDonald's, era imperativo que en estos materiales de formación se utilizaran su tono de voz y su terminología interna de manera consistente. Era imprescindible realizar una traducción precisa, profesional y localizada, ya que la traducción directa simplemente no basta cuando se precisa calidad.

The Solution

La solución

McDonald's recurrió a EasyTranslate cuando buscada a un socio de que le aportara soluciones lingüísticas. EasyTranslate reunió un equipo de asesores lingüísticos y traductores para traducir, revisar y corregir los materiales de formación con el fin de que estos cumplieran con la garantía de calidad de McDonald's, y este equipo todavía sigue trabajando con ellos para cumplir con sus requisitos al pie de la letra y satisfacer sus necesidades con una sonrisa. Este equipo de profesionales altamente comprometido sigue trabajando para que los empleados de McDonald's cuenten con directrices, cursos electrónicos y programas de desarrollo de talento de gran calidad.

Comienza

Estamos preparados para satisfacer las complejas necesidades de tu empresa con soluciones lingüísticas más inteligentes y eficientes.

OBTÉN UN PRESUPUESTO