Tilmeld dig vores

Nyhedsbrev!

Tips til hurtigere oversættelser

Har du travlt? Vi har samlet nogle tips til dig, som gør oversættelsesprocessen hurtigere

Hjælp os med at hjælpe dig! 

At gøre oversættelses-processen så nem og bekvem for dig som overhovedet muligt, er vores allerhøjeste prioritet. Derfor vil vi her give dig lidt tips og tricks til hvordan du kan gøre oversættelses-processen nemmere, så du kan bruge din tid på andre gøremål. Følg venligst vejledningen nedenunder, så du nemt og hurtigt kan få oversættelser af topkvalitet.

Upload det rigtige filformat

Kvaliteten og hastigheden af dit oversættelsesprojekt begynder med filen du uploader. Sørg venligt for, at du har overvejet alle tips nedenfor, og så skulle du gerne være rigtig godt på vej.

Et redigerbart filformat

Et redigerbart filformat: oversættere kan ikke arbejde direkte med PDF eller JPG filer, og disse ikke redigerbare filformater kræver normalt en ekstra DTP service, hvilket øger prisen og tidslinjen.

Høj kvalitet og opløsning

Høj kvalitet og opløsning: vores specialister sørger for at matche det niveau af sprog og æstetik der er brugt i originalfilerne.

Flersproget dokument

Søger du et flersproget dokument? Send os din tekst i et excel fil, og vi vil levere det tilbage på så mange kildesprog du har brug for.

Del hvad der gør din virksomhed speciel

Har du nogle specifikke krav eller præferencer vedrørende det anvendte sprog? Jo mere du deler med os, jo bedre kan vi sørge for, at vores oversættere matcher dine forventninger.

Style guide

Del din style guide med os.

Termbase

Del dine foretrukne termer så vi kan lave en specifik termbase, som vi kan forbinde til din konto.

Tone of voice

Del reference-tekst så vi kan få inspiration til tone of voice.

Vi er her for at hjælpe dig

Phone:


+1 646 931 1931

Kontakt os

Skriv en besked til os!