"EasyTranslate har været meget professionelle i deres håndtering af tolkningsopgaver for Coloplast. De bidrog til forståelse og videndeling mellem de danske og de ungarske driftsmedarbejdere og teknikere."

Who

Hvem

Coloplast A/S er en dansk virksomhed, der udvikler og sælger produkter og tjenester til sundhedssektoren. Coloplast har tre primære forretningsområder: stomi, kontinens og urologi, samt hud- og sårpleje. Virksomheden har mere end 7000 ansatte over hele verden og produktionsfaciliteter i Danmark, Ungarn, Frankrig, USA og Kina.

The Challenge

Udfordringen

Coloplasts ungarske ansatte skulle modtage nyt produktionsudstyr fra Danmark. Coloplast havde lignende udstyr i Danmark, og derfor skulle ungarske maskinarbejdere og teknikere gennemgå et kursusforløb, hvor de blev undervist af deres danske kolleger. Det, Coloplast havde brug for, var en præcis og professionel tolkning af tekniske specifikationer.

The Solution

Løsningen

EasyTranslate tacklede Coloplasts udfordring ved at sikre, at de havde et team af dygtige tolke til rådighed til opgaven. De særligt udvalgte tolkes kvalifikationer inden for arbejdsområdet blev verificeret, så deres professionelle ekspertise kunne garanteres. Coloplast fik et stærkt partnerskab med en tolk, der brugte nøjagtig terminologi til at videregive oplysningerne fra de danske maskinarbejdere og teknikere til deres ungarske kolleger. Det var en stor hjælp for Coloplast.

Kom i gang

Vi er klar til at møde din forretnings komplekse behov med mere intelligente og effektive sprogløsninger.

FÅ ET TILBUD